Artisti Amatoriali

Forum per appassionati di scrittura, musica, disegno e ogni forma artistica
 
IndiceCalendarioFAQCercaLista utentiGruppiRegistrarsiAccedi

Condividere | 
 

 New soul - Y. Naim

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Fatachiara
Admin


Messaggi : 5444
Punti : 11593
Reputazione : 272
Data d'iscrizione : 29.07.10
Età : 37
Località : Ferrara

MessaggioOggetto: New soul - Y. Naim   Mar Ago 31, 2010 11:55 am

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take.
But since I came here,
Felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

la-la-la-la-la-la-la-la...

I'm a young soul
In this very strange world
Hoping I could learn a bit bout what is true and fake
But why all this hate?
Try to communicate
Finding trust and love is not always easy to make

la-la-la-la-la-la-la-la...

This is a happy end
'Cause you don't understand
Everything you have done
Why's everything so wrong?
This is a happy end
Come and give me your hand
I'll take you far away

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take.
But since I came here,
Felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

I'm a new soul... (la, la, la, la,...)
In this very strange world...
Every possible mistake
Possible mistake
Every possible mistake
Mistakes, mistakes, mistakes...
Take take take take take... take a mistake
Take, take a mistake
Take, take a mistake
(oh oh oh oh...)
[fade out]
(oh oh oh oh...)

Traduzione


Sono una nuova anima, sono arrivata
in questo strano mondo sperando che
avrei potuto imparare un pò di cose
su come si fa a dare e a ricevere
ma da quando sono arrivata qui
ho provato la gioia e la paura
mi sono ritrovata a fare
qualsiasi errore possibile

sono un'anima giovane in questo strano mondo
che spera di poter imparare un pò di cose
su cosa è vero è cosa è falso
ma perchè c'è tutto quest'odio?
proviamo a comunicare!
trovare fiducia e amore non è sempre così facile

questa è una fine felice
perchè non capisci tutto quello che hai fatto?
perchè è tutto così sbagliato?
questa è una fine felice
vieni e dammi la tua mano, ti porterò lontano

sono una nuova anima, sono arrivata
in questo strano mondo sperando che
avrei potuto imparare un pò di cose
su come si fa a dare e a ricevere
ma da quando sono arrivata qui
ho provato la gioia e la paura
mi sono ritrovata a fare
qualsiasi errore possibile
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente
 

New soul - Y. Naim

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 

 Argomenti simili

-
» Great Mazinger GX-02 BANDAI Soul of Chogokin
» trasformatore per clone naim nac42.5
» Cavo DIN 4 poli per Naim
» Cavi Naim
» la mia collezione
Pagina 1 di 1

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Artisti Amatoriali  :: Angolo della musica :: Testi e traduzioni-
Andare verso: