Artisti Amatoriali

Forum per appassionati di scrittura, musica, disegno e ogni forma artistica
 
IndiceCalendarioFAQCercaLista utentiGruppiRegistrarsiAccedi

Condividere | 
 

 desde que te vi (da quando ti ho visto) flor

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Ospite
Ospite



MessaggioOggetto: desde que te vi (da quando ti ho visto) flor   Mer Set 01, 2010 11:15 pm

Traduzione di Desde Que Te Vi

Algun dia nos juramos
ser amigos hasta el fin
hoy me animo a confesarte
lo que yo siento por ti
dia a dia me pregunto
que le digo al corazon
que se siente abandonado
derretido por tu amor
sin rumbo yo estoy perdido
no puedo disimular
yo lo siento amiga mia
yo lo siento te lo tengo que contar
desde que te vi
todo es tan distinto para mi
porque tu corazon vivira siempre en mi
desde que te vi
supe que eras solo para mi
que mi vida eres tu
y la quiero vivir junto a ti
desde que te vi
Ya no aguanto lo que siento
y no puedo fingir mas
Sin tu amor me estoy muriendo
valgo con mi soledad
hice todo por no amarte
me esacape de esta pasion
imposible es olvidarte
hoy necesito tu amor
sin rumbo yo estoy perdido
no puedo disimular
yo lo siento amiga mia
yo lo siento te lo tengo que contar.
Desde que te vi
todo es tan distinto para mi
porque tu corazon vivira siempre en mi
desde que te vi
supe que eras solo para mi
que mi vida eres tu
y la quiero vivir junto a ti
desde que te vi.
Desde que te vi



Titolo Tradotto: Da Quando Ti Ho Visto



Un giorno abbiamo giurato
Di essere amici sino alla fine
Oggi prendo coraggio e ti confesso
Ciò che sento per te
Giorno dopo giorno mi domando
Cosa dico al cuore
Che si sente abbandonato
Sciolto dal tuo amore
Senza rotta io mi sento perso
Non posso fingere
Mi dispiace amica mia
Mi dispiace devo raccontartelo
Da quando ti ho visto
Ho saputo che eri solo per me
Che la mia vita sei tu
E voglio viverla insieme a te
Da quando ti ho visto
Non sopporto più quello che sento
Non posso più fingere
Senza il tuo amore sto morendo
Vago con la mia solitudine
Ho fatto di tutto per non amarti
Sono scappato da questa passione
E’ impossibile dimenticarti
Oggi ho bisogno del tuo amore
Senza rotta mi sento perso
Non posso fingere
Mi dispiace amica mia
Mi dispiace devo raccontartelo
Da quando ti ho visto
Tutto è diverso per me
Perché il tuo cuore vivrà sempre in me
Da quando di ho visto
Ho saputo che eri solo per me
Che la mia vita sei tu
E voglio viverla insieme a te
Da quando ti ho visto
Da quando ti ho visto
Tutto è diverso per me
Perché il tuo cuore vivrà sempre in me
Da quando ti ho visto
Ho saputo che eri solo per me
Che la mia vita sei tu
E voglio viverla insieme a te
Da quando ti ho visto
Tornare in alto Andare in basso
 

desde que te vi (da quando ti ho visto) flor

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 

 Argomenti simili

-
» Orario personaggi dove e quando
» L'hit parade di quando siamo nati
» Quando la natura si rimpossessa del territorio
» Quando le cose non vanno...
» Quant'è bello quando l'altri stanno bene!
Pagina 1 di 1

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Artisti Amatoriali  :: Angolo della musica :: Testi e traduzioni-
Andare verso: