Artisti Amatoriali

Forum per appassionati di scrittura, musica, disegno e ogni forma artistica
 
IndiceCalendarioFAQCercaLista utentiGruppiRegistrarsiAccedi

Condividere | 
 

 te siento (ti sento) florencienta

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Ospite
Ospite



MessaggioOggetto: te siento (ti sento) florencienta   Mer Set 01, 2010 11:07 pm

TE SIENTO - FLOR


Me desperte llorando,
soñe que no volvias,
que no llegaba a tiempo quizas,
quiza a tu despedida.

Las lagrimas saladas,
mojaban mis mejillas,
mi carita empapada,
los sueños,
los sueños que morian.

Te siento en ese beso
que no fue
te siento en las ausencias
te siento en los escombros
de este amor
que me lleno de pena
Te siento en el olvido
Te siento en el recuerdo
Te siento en cada parte
te siento en todo el cuerpo

No importaran las formas
Ni la piel que te pongas
Ni cuando donde y como?
el nombre
el nombre que te nombra

Porque se que estas cerca
te siento en carne viva
me desperte llorando
y supe
y supe que hoy volvias

Te siento en ese beso
que no fue
te siento en las ausencias
te siento en los escombros
de este amor
que me lleno de pena
Te siento en el olvido
Te siento en el recuerdo
Te siento en cada parte
te siento en todo el cuerpo

Te siento en ese beso
que no fue
te siento en las ausencias
te siento en los escombros
de este amor
que me lleno de pena
Te siento en el olvido
Te siento en el recuerdo
Te siento en cada parte
te siento en todo el cuerpo.



Titolo Tradotto: Ti Sento



Mi sono svegliata piangendo
Ho sognato che non saresti tornato
Che forse non saresti arrivato in tempo
Forse era il tuo addio

Le lacrime salate,
bagnavano le mie guance,
il mio viso bagnato,
i sogni,
i sogni che morivano
ti sento in questo bacio
che non c’è stato
ti sento nelle assenze
ti sento nei frammenti
di questo amore
che mi ha riempito il cuore di dolore
ti sento nell’oblio
ti sento nel ricordo
ti sento in ogni parte
ti sento in tutto il corpo

non importano le forme
né la pelle che decidi di indossare
né dove né quando o come?
Il nome,
il nome che ti nomina
perché so che sei vicino
ti sento nella carne viva
mi sono svegliata piangendo
e ho saputo
e ho saputo che oggi saresti tornato
ti sento in questo bacio
che non c’è stato
ti sento nelle assenze
ti sento nei frammenti
di questo amore
che mi ha riempito il cuore di dolore
ti sento nell’oblio
ti sento nel ricordo
ti sento in ogni parte
ti sento in tutto il corpo





Tornare in alto Andare in basso
 

te siento (ti sento) florencienta

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 

 Argomenti simili

-
» OGGI MI SENTO COSI'
» Di notte sento qualcuno battere. Perché?
» Pinguini in festa
» Testi & Traduzione testi
» Egon Schiele: RitrarSi
Pagina 1 di 1

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Artisti Amatoriali  :: Angolo della musica :: Testi e traduzioni-
Andare verso: